بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜ ﴿٥

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Ve ileride Rabbin sana atâ edecek öyle atâ edecek ki rızaya ereceksin.

İBNİ KESİR

Şüphesiz Rabbın, sana verecek ve sen, hoşnud olacaksın.

DİYANET İŞLERİ

Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.

HASAN BASRİ ÇANTAY

Muhakkak Rabbin sana verecek de hoşnuud olacaksın.

SEYYİD KUTUB

Rabbin sana verecek ve sen razı olacaksın.

AYARLAR