بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ ﴿٤

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Ve her halde sonu senin için önünden daha hayırlı.

İBNİ KESİR

Ahiret, elbette senin için dünyadan daha hayırlıdır.

DİYANET İŞLERİ

Muhakkak ki âhiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.

HASAN BASRİ ÇANTAY

Elbette âhiret senin için dünyâdan hayırlıdır.

SEYYİD KUTUB

Andolsun senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır,

AYARLAR