056 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ٤

Yer bir sarsılış sarsıldığı

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا ٥

dağlar bir serpiliş serpildiği

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ٦

hepsi dağılıp ber-hevâ bir hebâ olduğu

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ٧

siz de üç sınıf olduğunuz zaman

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ٨

ki sağda “ashâb-ı meymene” ne “ashâb-ı meymene!”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ٩

Solda “ashâb-ı meş’eme”; ne “ashâb-ı meş’eme!”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ١٠

İlerde sâbikūn, işte o sâbikūn.

– Elmalılı Hamdi Yazır

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ١١

Onlar na‘îm cennetlerinde mukarrebûn.

– Elmalılı Hamdi Yazır

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢

Onlar na‘îm cennetlerinde mukarrebûn.

– Elmalılı Hamdi Yazır

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣

Bir çok evvelînden

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ١٤

biraz da âhirînden.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu