بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ٤

Yer bir sarsılış sarsıldığı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Yer; sarsıldıkça sarsıldığı;

– İbni Kesir

(3-7) Yeryüzü şiddetle sarsıldığı, dağlar parça parça dağılıp saçılmış toz olduğu ve siz de üç sınıf olduğunuz zaman, O, (kimini) yükseltir, (kimini) alçaltır.

– Diyanet İşleri

O zaman yer bir sarsıntı ile sarsılmışdır,

– Hasan Basri Çantay

Yeryüzü şiddetle sarsıldığı zaman.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu