بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣

Veda etmedi Rabbin sana ve darılmadı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Rabbın seni ne terk etti, ne de darıldı.

– İbni Kesir

Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

– Diyanet İşleri

(Habîbim) Rabbim seni terketmedi. (Sana) darılmadı da.

– Hasan Basri Çantay

Rabbin seni bırakmadı ve sana darılmadı,

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu