043 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ٢

Bu parlak kitabın kadrini bilin.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٣

Hakkā Biz onu Arabî olarak okunacak bir Kur’an kıldık ki akıl erdiresiniz.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَإِنَّهُۥ فِيٓ أُمِّ ٱلۡكِتَٰبِ لَدَيۡنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ٤

Ve hakikat o, Bizim nezdimizdeki ana kitapta çok yüksek, çok hikmetlidir.

– Elmalılı Hamdi Yazır

أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّسۡرِفِينَ ٥

Siz müsrif bir kavim olduğunuz için şimdi sizden o öğüdü bertaraf mı edeceğiz?

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيّٖ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ ٦

Hâlbuki evvelkiler içinde Biz nice peygamber gönderdik.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ٧

Hiçbir peygamber de gelmiyordu ki kendilerine onunla mutlak eğlenmesinler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشٗا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٨

Onun için Biz onlardan daha sert pençelileri helâk ettik ve evvelkilerin meseli geçti.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ ٩

Celâlim hakkı için sorsan onlara o gökleri ve yeri kim yarattı?

– Elmalılı Hamdi Yazır

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ١٠

“Elbette” diyecekler, “onları O Azîz, Alîm yarattı.” O ki Arz’ı sizin için bir beşik yaptı ve doğru gidesiniz diye size yollar açtı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu