020 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ ٢

Kur’ân’ı sana bedbaht olasın diye indirmedik.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ ٣

Ancak saygısı olana tezkir için.

– Elmalılı Hamdi Yazır

تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ٤

Bir tenzil olarak indirdik O Yaradan’dan ki hem Arz’ı yarattı hem o yüksek yüksek gökleri.

– Elmalılı Hamdi Yazır

ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ٥

O Rahmân Arş üzerine istivâ buyurdu.

– Elmalılı Hamdi Yazır

لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ ٦

Bütün semâvâttakiler ve bütün Arzdakiler ve bütün bunların aralarındakiler ve bütün yerin dibindekiler hep O’nun.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ٧

Sen bu sözü ilan edeceksen de O hem sırrı bilir hem daha gizlisini.

– Elmalılı Hamdi Yazır

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ ٨

Allah, başka tanrı yok ancak O. Hep O’nundur o en güzel isimler (esmâ-i hüsnâ).

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ٩

Hem geldi mi Mûsâ’nın kıssası sana?

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِذۡ رَءَا نَارٗا فَقَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى ١٠

Bir vakit o hani bir ateş gördü de ehline “durun” dedi, “benim gözüme bir ateş ilişti, belki size ondan bir yalın getiririm, yahut üzerinde bir kılavuz bulurum”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ١١

Vaktâ ki ona vardı, kendine şöyle nidâ olundu:

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu