بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٧١

Hakikat onlardan evvel eskilerin ekserisi dalâlette idi.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Andolsun ki; onlardan önce geçenlerin çoğu da sapıtmıştı.

– İbni Kesir

Andolsun, onlardan önce, evvelkilerin çoğu da sapmıştı.

– Diyanet İşleri

Andolsun ki onlardan evvel geçenlerin çoğu da sapmışdı.

– Hasan Basri Çantay

Andolsun onlardan öncekilerinin çoğu da sapmıştır.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu