بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ٣٨

Ve daha diğerlerini bendlerde çatılı çatılı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Demir halkalarla bağlı diğerlerini de.

– İbni Kesir

(37-38) Bina ustası olan ve dalgıçlık yapan her bir şeytanı, bukağılara bağlı olarak diğerlerini de, onun emrine verdik.

– Diyanet İşleri

(Yine onlardan) bukağılarla bağlanmış olan diğerlerini de (emrine râm etdik).

– Hasan Basri Çantay

Demir zincirlere bağlı diğer yaratıkları da onun emrine verdik.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu