بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ٨

Hem Rabbi’nin ismini an ve masivâdan kesilerek ona çekil.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Rabbının adını zikret, her şeyi bırakıp yalnız O'na yönel.

– İbni Kesir

Rabbinin adını an ve bütün benliğinle O’na yönel.

– Diyanet İşleri

Rabbinin adını an. (İbâdetinde Ondan başka herşeyden kesilerek) yalnız Ona yönel.

– Hasan Basri Çantay

Rabbinin adını an, bütün varlığınla O'na yönel!

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu