083 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ١١

Ki onlar, hesab gününü inkâr ediyorlar.

– Ali Fikri Yavuz

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ١٢

Halbuki onu, ancak her azgın günahkar inkâr eder.

– Ali Fikri Yavuz

إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣

Ona ayetlerimiz okununca “- Evvelkilerin masalları.” demiştir.

– Ali Fikri Yavuz

كـَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٤

Hayır, (onların zannetikleri gibi değil). Doğrusu onların kazandıkları günahlar, kalblerini kaplamıştır.

– Ali Fikri Yavuz

كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ١٥

Hayır, (Onlar iman etmezler). Muhakkak ki onlar, o kıyamet günü Rablerinin rahmetinden menedilmişlerdir.

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ١٦

Sonra muhakkak onlar ateşe girecekler...

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧

Sonra (onlara) şöyle denilecek: “- İşte (dünyada) inkâr etmiş olduğunuz (azab) budur.”

– Ali Fikri Yavuz

كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ١٨

Hayır, (o kâfirler gibi, olmayın). Çünkü itaatkâr olan sadıkların kitabları (amelleri) İlliyyîn’dedir=yedinci kat gökte veya müzeyyen bir kitabda kayıtlıdır.

– Ali Fikri Yavuz

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ١٩

Bildin mi, İlliyyîn nedir?

– Ali Fikri Yavuz

كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ٢٠

O, (güzel) yazılmış bir kitabdır.

– Ali Fikri Yavuz

يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢١

Ona (Mukarrebûn adlı) melekler şahid olur.

– Ali Fikri Yavuz

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu