074 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ ١٥

Sonra o daha da arttırmamın hırsı içindedir!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

كـَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا ١٦

Hayır! O Bizim ayetlerimize karşı alabildiğine inatçı kesildi.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧

Ben onu dimdik sarpa sardıracağım...

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨

Çünkü o bir düşündü, ölçtü biçti.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ١٩

Kahrolası, nasıl ölçüp biçti!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ٢٠

Sonra (yine) kahrolası nasıl ölçüp biçti!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

ثُمَّ نَظَرَ ٢١

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ٢٢

sonra kaşını çattı ve ekşiyerek surat astı.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ ٢٣

Sonra ardına dönüp büyüklük tasladı:

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ ٢٤

Bu, dedi, başka değil sadece ötedenberi nakledilegelen bir sihirdir,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ٢٥

insan sözünden başka birşey değildir!»

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu