بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴿٢٢

Sonra kaşını çattı ve ekşiyerek surat astı.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.

— İbni Kesir

Sonra yüzünü ekşitti, kaşlarını çattı.

— Diyanet İşleri

Sonra (ümîdsizliğinden ve öfkesinden) kaşlarını çatdı, suratını asdı.

— Hasan Basri Çantay

Sonra suratını astı ve kaşlarını çattı.

— Seyyid Kutub

AYARLAR