بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَوَجَدَكَ ضَٓالاًّ فَهَدٰىۖ ﴿٧

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Ve seni yol bilmez iken yola koymadı mı?

İBNİ KESİR

Seni şaşırmış bulup da doğru yola eriştirmedi mi?

DİYANET İŞLERİ

Seni yolunu kaybetmiş olarak bulup da yola iletmedi mi?

HASAN BASRİ ÇANTAY

Seni (çocukluğunda) gaaib olmuş bulub da yolunu doğrultmadı mı?

SEYYİD KUTUB

Şaşırmış bulup da yol göstermedi mi?

AYARLAR