بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ٥

O çıralı ateşin.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Tutuşturucu ateşlerle,

– İbni Kesir

(3-5) Şâhitlik edene ve şahitlik edilene andolsun ki, (mü’minleri yakmak için) hendek kazıp (içinde) alevli ateş yakanlar lânetlenmiştir.

– Diyanet İşleri

(4-5) tutuşdurucu (malzeme ile hazırladıkları) o ateş hendeklerin saahibleri gebertilmişdir.

– Hasan Basri Çantay

Bol yakıtı olan ateşi oralara dolduranların.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu