بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ﴿١٩

Çünkü o bir zorlu kumandadan ibarettir derhal gözleri açılıverir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَقَالُواْ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿٢٠

Eyvah bizlere derler bu o din günü.

— Elmalılı Hamdi Yazır

هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿٢١

Bu işte o sizin yalan dediğiniz fasıl günü.

— Elmalılı Hamdi Yazır

ٱحْشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُواْ يَعْبُدُونَ ﴿٢٢

Toplayın mahşere o zulmedenleri ve eşlerini ve Allah’dan başka taptıkları şeyleri.

— Elmalılı Hamdi Yazır

مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ ﴿٢٣

Toplayın da götürün onları sırata; cehennem köprüsüne doğru.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَقِفُوهُمْۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ ﴿٢٤

Ve tevkif edin onları, çünkü sorguya çekilecekler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ ﴿٢٥

Ne oldu sizlere yardımlaşmıyorsunuz?

— Elmalılı Hamdi Yazır

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ﴿٢٦

Hayır bu gün onlara teslim olmuşlardır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٢٧

Ve bazısına dönmüş soruyorlardır:

— Elmalılı Hamdi Yazır

قَالُوٓاْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ ﴿٢٨

Siz diyorlardır: bize sağdan gelir dururdunuz.

— Elmalılı Hamdi Yazır

قَالُواْ بَل لَّمْ تَكُونُواْ مُؤْمِنِينَ ﴿٢٩

Yok, diyorlardır: siz inanmamıştınız.

— Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR