بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ﴿١٤٧

O cennetler, pınarlar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Bahçelerde, çeşmelerde.

— İbni Kesir

(146-148) “Siz buradaki bahçelerde, pınar başlarında, ekinlerde, meyveleri olgunlaşmış hurmalıklarda güven içinde bırakılacak mısınız?”

— Diyanet İşleri

«Bağların, pınarların içinde»,

— Hasan Basri Çantay

Bahçeler ve pınarlar arasında

— Seyyid Kutub

AYARLAR