بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ ١٤٨

Lâtıf tal'ı sarkmış hurmalar, ekinler içinde.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında.

– İbni Kesir

(146-148) “Siz buradaki bahçelerde, pınar başlarında, ekinlerde, meyveleri olgunlaşmış hurmalıklarda güven içinde bırakılacak mısınız?”

– Diyanet İşleri

«Ekinlerin ve tomurcukları nâzik, yumuşak hurma ağaçlarının içinde».

– Hasan Basri Çantay

Ekinler ve olgun tomurcuklar hurmalar arasında

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu