بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ ١٧

Hem onu taşlanan bütün şeytanlardan hıfz ettik.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Ve onları kovulmuş her şeytandan koruduk.

– İbni Kesir

Onu kovulmuş her şeytandan koruduk.

– Diyanet İşleri

Biz onları taşlanan (sürülen, koğulan) her şeytandan koruduk.

– Hasan Basri Çantay

Göğü bütün kovulmuş şeytanlardan koruduk.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu