056 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ٨٥

Biz ise, ona, ilim ve kudretimizle sizden çok yakınız; fakat siz, (yapılmakta olan işleri ) görmezsiniz, anlıyamazsınız.

– Ali Fikri Yavuz

فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ٨٦

Haydi (bakalım), eğer hesaba çekilmiyecekseniz,

– Ali Fikri Yavuz

تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٨٧

(Boğaza kadar dayanan) o ruhu, geri çevirin (çıkmasın; ısrar ettiğiniz, öldükten sonra dirilme yok, hesaba çekilme yok) iddianızda doğru iseniz...

– Ali Fikri Yavuz

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٨٨

Amma ölü, hayırda ileri geçenlerden (Mukarrebûn’dan) ise,

– Ali Fikri Yavuz

فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ٨٩

Artık onun için bir rahatlık, hoş bir rızık ve Naîm Cenneti vardır. (Nimetleri bitmez, kedersiz bir cennet.)

– Ali Fikri Yavuz

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ٩٠

Amma (amel defterleri sağ ellerine verilen) sağcılardan ise.

– Ali Fikri Yavuz

فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ٩١

Artık (ey sağcı), sana sağcı kardeşlerinden selâm olsun! (emniyet ve selâmet içindesin.)

– Ali Fikri Yavuz

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ٩٢

Amma ölü o inkâr eden sapıklardan ise,

– Ali Fikri Yavuz

فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ ٩٣

Ona da kaynar sudan bir ziyafet...

– Ali Fikri Yavuz

وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ ٩٤

Bir de cehenneme atılış...

– Ali Fikri Yavuz

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ٩٥

İşte budur şübhe götürmiyen gerçek.

– Ali Fikri Yavuz

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu