بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ ٱلصَّٰدِقِينَ ١١٩

Ey o bütün iman edenler! Allah’tan korkun ve sadıklarla beraber olun.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Ey iman edenler; Allah'tan korkun ve sadıklarla beraber olun.

– İbni Kesir

Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakının ve doğrularla beraber olun.

– Diyanet İşleri

Ey îman edenler, Allahdan korkun. Bir de saadık olanlarla beraber olun.

– Hasan Basri Çantay

Ey mü'minler Allah'dan korkunuz ve dosdoğrularla, gerçekten hiç ayrılmamış olanlarla beraber olunuz.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu