بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١

Kasem olsun o Semâ’ya ve târıka.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Andolsun göğe ve Tarık'a.

— İbni Kesir

Göğe ve târıka andolsun.

— Diyanet İşleri

Andolsun o göğe ve Taarıka.

— Hasan Basri Çantay

Göğe ve târıka and olsun.

— Seyyid Kutub

AYARLAR