بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا ٣٥

Şüphe yok ki sen bizi görüp duruyorsun.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Şüphesiz ki Sen, bizi görmektesin.

– İbni Kesir

“Çünkü sen bizi hakkıyla görmektesin.”

– Diyanet İşleri

«Şübhe yok ki Sen bizi hakkıyle görensin».

– Hasan Basri Çantay

Kuşku yok ki, biz senin gözetimin altındayız.»

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu