بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ١٣

Ve ben, seni ihtiyar buyurdum şimdi verilecek vahyi dinle.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Ve ben; seni seçtim. Öyleyse vahyolunanı dinle.

– İbni Kesir

“Ben seni (peygamber olarak) seçtim. Şimdi vahyolunacak şeyleri dinle.”

– Diyanet İşleri

Ben seni (peygamberliğe) seçdim. Şimdi vahy olunacak şeyleri dinle:

– Hasan Basri Çantay

Seni ben peygamber seçtim. Şimdi vahyedilecek mesajı dinle.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu