بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَٰقُهُمْ لَهَا خَٰضِعِينَ ﴿٤

Dilersek üzerlerine Semâ’dan bir âyet indiriveririz de ona boyunları eğile kalır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Dilersek, onlara gökten bir ayet indiririz de ona boyunları eğik kalır.

— İbni Kesir

Biz dilesek, onlara gökten bir mucize indiririz de, ona boyun eğmek zorunda kalırlar.

— Diyanet İşleri

Eğer dilersek biz onların tepesine gökden bir âyet indiriveririz de ona boyunları eğilekalır.

— Hasan Basri Çantay

Eğer dilesek onlara gökten bir mucize indiririz de karşısında boyunları eğik kalır.

— Seyyid Kutub

AYARLAR