بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

بَلِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا ف۪ي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ﴿٢

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Fakat o küfredenler bir onur, bir şikak içindeler.

İBNİ KESİR

Hayır, o küfredenler boş bir gurur ve bir parçalanma içindedirler.

DİYANET İŞLERİ

Fakat inkâr edenler bir büyüklenme ve ayrılık içindedirler.

HASAN BASRİ ÇANTAY

(haal) küfredenler (in iddia etdikleri gibi değildir). Bil'akis (onların dışı boş) bir onur, (içi ise tam) bir tefrika içindedir.

SEYYİD KUTUB

İnkâr edenler bir gurur ve ayrılık içindedirler.

AYARLAR