بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ١١

Onda bir meyva, ve ekmamiyle duran nahli benam.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Onda meyveler, salkımlı hurma ağaçları;

– İbni Kesir

Orada meyve(ler) ve salkımlı hurma ağaçları vardır.

– Diyanet İşleri

Ki onda (türlü) meyve (ler), domurcuklu hurma ağaç (lar) ı,

– Hasan Basri Çantay

Orada türlü türlü meyvalar, salkımlı hurma ağaçları var.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu