078 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ١٥

çıkaralım diye onunla dâneler ve otlar

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا ١٦

ve sarmaş dolaş bağlar bahçeler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ١٧

Şüphesiz ki o fasıl günü bir mîkāt olmuştur.

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ١٨

O gün ki Sûr üfürülür, derken gelirsiniz fevcâ fevc.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ١٩

Semâ da açılmış olmuştur ebvâb.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ٢٠

Ve dağlar yürütülmüş olmuştur serâb.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ٢١

Şüphesiz ki cehennem olmuştur mirsâd

– Elmalılı Hamdi Yazır

لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابٗا ٢٢

azgınlar için bir meâb.

– Elmalılı Hamdi Yazır

لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا ٢٣

Devirlerce içinde kalacaklar.

– Elmalılı Hamdi Yazır

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا ٢٤

Ne bir serinlik tadacaklar ne de bir şarab.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا ٢٥

Ancak bir hamîm ve bir gassâk.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu