079 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا ٢

ve usulcacık çekenlere

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا ٣

ve yüzüp yüzüp gidenlere

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا ٤

derken yarışıp geçenlere

– Elmalılı Hamdi Yazır

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ٥

derken bir emir çevirenlere kasem olsun ki (kıyamet var).

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ٦

O gün ki sarsar râcife.

– Elmalılı Hamdi Yazır

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ٧

Onu velyeder o râdife.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ ٨

Yürekler o gün oynar kaygıdan

– Elmalılı Hamdi Yazır

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ ٩

gözleri kalkmaz saygıdan.

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ١٠

Diyorlar ki: “Biz, gerçek döndürülecek miyiz o hufrede

– Elmalılı Hamdi Yazır

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ ١١

ya ufalanmış kemikler olduğumuz vakit ha?”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ ١٢

“O” dediler, “o hâlde hüsranlı bir dönüş”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu