بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿٣٤

İşte bugün de iman edenler kâfirlere gülecekler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

İşte bugün de iman edenler, o kafirlere gülerler.

— İbni Kesir

İşte bugün de mü’minler kâfirlere gülerler.

— Diyanet İşleri

işte bu gün de îman edenler o kâfirlere gülüyorlar,

— Hasan Basri Çantay

İşte bugün de inananlar kafirlere gülerler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR