بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ٥٧

Ve biz onu yüksek bir mekâna refettik.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Onu yüce bir yere yükselttik.

– İbni Kesir

Onu yüce bir makama yükselttik.

– Diyanet İşleri

Biz onu pek yüce bir yere yükseltdik.

– Hasan Basri Çantay

Onu yüce bir konuma çıkarmıştık.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu