بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ ﴿٣

Hidayet ve rahmet için o (güzellik yapan) muhsinlere.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ki o; iyi davranan kimseler için hidayet ve rahmettir.

— İbni Kesir

(2-3) Bunlar, hikmet dolu Kitab’ın; iyilik yapanlara bir hidayet ve rahmet olarak indirilmiş âyetleridir.

— Diyanet İşleri

Ki (her biri) ihsan erbabı için bir hidâyet ve bir rahmetdir.

— Hasan Basri Çantay

Bunlar güzel davrananlara yol gösterici ve rahmettir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR