075 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ ٢٣

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ ٢٤

Nice yüzler de o gün ekşir, pusarır;

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ٢٥

kendilerine bel kıran belalı bir iş yapılacağını anlar.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

كـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ٢٦

Hayır, hayır! Ne zaman ki, can köprücüklere dayanır

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ٢٧

ve: «Okuyacak kim var?» denilir

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ٢٨

ve o zaman (o da bunun) tam bir ayrılış olduğunu sezmiş,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ٢٩

el, ayak, bacak bacağa dolaşmıştır.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ٣٠

O gün kişi yalnız Rabbinin huzuruna sevkedilir.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ٣١

Ama o ne sadaka verdi ne de namaz kıldı.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ٣٢

Fakat yalan dedi ve döndü.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ٣٣

Sonra da gerneşe gerneşe yakınlarına gitti.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu