بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ﴿٥

Bir selâmdır o tâ tan atana kadar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O, tanyeri ağarıncaya kadar bir selamettir.

— İbni Kesir

O gece, tan yerinin ağarmasına kadar bir esenliktir.

— Diyanet İşleri

O (gece) tan yeri ağarıncaya kadar bir selâmdır.

— Hasan Basri Çantay

O gece, tanyerinin ağarmasına kadar bir esenliktir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR