بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿٣

Ve denizler akıtıldığı vakit.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Denizler kaynaştığı zaman;

– İbni Kesir

Denizler kaynayıp fışkırtıldığı zaman,

– Diyanet İşleri

Denizler fışkırtıldığı zaman,

– Hasan Basri Çantay

Denizler patladığı zaman.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu