بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ ١٠

Halbuki üzerinizde hâfızlar var.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Halbuki sizin üzerinizde koruyucular vardır.

– İbni Kesir

(10-11) Hâlbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.

– Diyanet İşleri

Halbuki sizin üstünüzde hakıykî bekçiler,

– Hasan Basri Çantay

Şüphesiz başınızda bekçiler vardır.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu