بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ٣٥

Bu gün de ona yok kanı sıcak bir hısım.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Onun için bugün burada kendisine bir acıyan yoktur.

– İbni Kesir

“Bu sebeple, bugün burada onun samimi bir dostu yoktur.”

– Diyanet İşleri

«Onun için bugün burada kendisine (acıyacak) hiçbir yakın (ve dost) yokdur».

– Hasan Basri Çantay

Bugün onun için candan bir dost yoktur.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu