بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ ﴿١٩

Gözlerin hâin bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğini de.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O; gözlerin hainliğini ve göğüslerin gizlediğini bilir.

— İbni Kesir

Allah, gözlerin hain bakışını ve kalplerin gizlediğini bilir.

— Diyanet İşleri

(Allah) gözlerin haain bakışını, göğüslerin gizleyeceği herşey'i bilir.

— Hasan Basri Çantay

Allah gözlerin hainliğini ve gönüllerin gizlediğini bilir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR