بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً اَبَاب۪يلَۙ ﴿٣

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Saldı da üzerlerine sürü sürü kuşlar (Ebâbil).

İBNİ KESİR

O; bunların üzerine sürülerle kuşlar gönderdi.

DİYANET İŞLERİ

(3-5) Üzerlerine balçıktan pişirilmiş taşlar atan sürü sürü kuşlar gönderdi. Nihayet onları yenilmiş ekin yaprakları hâline getirdi.

HASAN BASRİ ÇANTAY

O, bunların üzerine sürü sürü kuş (lar) gönderdi,

SEYYİD KUTUB

Onların üzerine sürülerle kuşlar gönderdi.

AYARLAR