بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ ﴿٨

- Ki o beldeler içinde misli yaratilmamıştı -.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ki o, şehirlerde bir benzeri yaratılmayandı.

— İbni Kesir

(6-10) (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi?

— Diyanet İşleri

Ki o, şehirlerde bir benzeri yaratılmayandı,

— Hasan Basri Çantay

Ki ülkeler arasında onun eşi yaratılmamıştı.

— Seyyid Kutub

AYARLAR