بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ ٢٠

Gece gündüz ona tesbih ederler, fütur getirmezler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Gece gündüz hiç durmaksızın O'nu tesbih ederler.

– İbni Kesir

Hiç ara vermeksizin gece gündüz tespih ederler.

– Diyanet İşleri

Onlar gece gündüz ara vermeyerek (Onu) tesbîh (ve tenzîh) ediyorlar.

– Hasan Basri Çantay

Hiç ara vermeksizin, gece gündüz O'nu noksanlıklardan tenzih ederler.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu