بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴿١٦

Biz o göğü ve yeri oyunculuk etmek üzere yaratmadık.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Biz; göğü, yeri ve ikisinin arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.

— İbni Kesir

Biz yeri, göğü ve arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.

— Diyanet İşleri

Biz göğü de, yeri de, ikisinin arasında bulunan şeyleri de oyuncular (ın işi) olarak yaratmadık.

— Hasan Basri Çantay

Biz göğü, yeri ve ikisi arasındaki varlıkları oyun olsun diye yaratmadık.

— Seyyid Kutub

AYARLAR