بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ٢٥

Buyurdu ki onda yaşıyacaksınız ve onda öleceksiniz ve ondan çıkarılacaksınız.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Buyurdu ki: Orada yaşar, orada ölür ve oradan çıkarılırsınız.

– İbni Kesir

Allah, dedi ki: “Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve oradan (mahşere) çıkarılacaksınız.”

– Diyanet İşleri

Dedi ki: «Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz, yine oradan (dirilib) çıkarılacaksınız».

– Hasan Basri Çantay

Orada yaşayacak, orada ölecek ve tekrar diriltilerek oradan çıkarılacaksınız.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu