بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ ٦٠

Bu hak senin Rabbından, binaenaleyh şüphe edenlerden olma.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Hak, Rabbındandır. Öyleyse şüphecilerden olma.

– İbni Kesir

Hak Rabbindendir. O hâlde, sakın şüphe edenlerden olma.

– Diyanet İşleri

(Bu) Hak (ve hakıykat) Rabbinden (gelen bir gerçek) dir. öyle ise şübhecilerden olma.

– Hasan Basri Çantay

Bu anlattıklarımız Rabbinden gelen gerçektir. Sakın kuşkuya kapılanlardan olma.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu