بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

هُنَالِكَ ٱبۡتُلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَزُلۡزِلُواْ زِلۡزَالٗا شَدِيدٗا ١١

İşte burada mü'minler imtihan olunmuş ve şiddetli bir surette sarsılmışlar da sarsılmışlardı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

İşte orada mü'minler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntıyla sarsılmışlardı.

– İbni Kesir

İşte orada mü’minler denendiler ve şiddetli bir şekilde sarsıldılar.

– Diyanet İşleri

İşte orada mü'minler imtihaana uğratılmışdı. Şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.

– Hasan Basri Çantay

İşte orada mü'minler denenmiş, şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu