بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴿٣

Ne bilirsin o belki temizlenecek.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ne bilirsin belki de o, temizlenecekti.

— İbni Kesir

(Ey Muhammed!) Ne bilirsin, belki de o arınacak,

— Diyanet İşleri

(Onun haalini) sana hangi şey bildirdi? Belki o, (senden öğrenecekleriyle) temizlenecekdi.

— Hasan Basri Çantay

Ne bileceksin sen belki o arınacak?

— Seyyid Kutub

AYARLAR