080 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ١٩

Bir nutfeden (meniden) onu yarattı da (insan) biçimine koydu.

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠

Sonra (ana rahminden çıkmak için) ona yolunu kolaylaştırdı.

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ ٢١

Sonra onu öldürdü de kabre gömdürdü.

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢

Sonra dilediği vakit, onu tekrar diriltecek, tam olarak.

– Ali Fikri Yavuz

كـَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣

Doğrusu o insan, (Allah’ın) kendisine emrettiğini tam olarak hiç yerine getirmemiştir.

– Ali Fikri Yavuz

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ٢٤

Bir de o insan (yediği) yemeğine baksın; (onu rızık olarak kendisine nasıl verdik):

– Ali Fikri Yavuz

أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا ٢٥

Gerçekten biz, yağmuru bol bol yağdırdık.

– Ali Fikri Yavuz

ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ٢٦

Sonra (nebat bitsin diye) toprağı bir yarış yardık.

– Ali Fikri Yavuz

فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا ٢٧

Böylece bitirdik onda daneler,

– Ali Fikri Yavuz

وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا ٢٨

Üzümler, yoncalar.

– Ali Fikri Yavuz

وَزَيۡتُونٗا وَنَخۡلٗا ٢٩

Zeytinlikler, hurmalıklar.

– Ali Fikri Yavuz

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu