بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤

Ki biz insanı en güzel bir biçimde yarattık.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Doğrusu Biz; insanı en güzel biçimde yarattık,

– İbni Kesir

Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.

– Diyanet İşleri

biz, hakıykat, insanı en güzel bir biçimde yaratdık.

– Hasan Basri Çantay

Biz insanı en güzel bir şekilde yarattık,

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu