بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١

Şerh etmedik mi senin için bağrını?

— Elmalılı Hamdi Yazır

Senin göğsünü açmadık mı?

— İbni Kesir

(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?

— Diyanet İşleri

(Habîbim) göğsünü senin (fâiden) için (açıb da) genişletmedik mi? (Genişletdik).

— Hasan Basri Çantay

Ey Muhammed! Senin göğsünü açmadık mı?

— Seyyid Kutub

AYARLAR