بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ﴿١٥

Ona ancak en şakî olan yaslanır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Oraya ancak en azgın olan girer.

— İbni Kesir

(15-16) O ateşe, ancak yalanlayıp yüz çeviren en bedbaht kimse girer.

— Diyanet İşleri

Ki ona en bedbaht olandan başkası girmez.

— Hasan Basri Çantay

Ona ancak bedbaht kimse girer.

— Seyyid Kutub

AYARLAR